-
1 проспать
1) dormir viпроспа́ть це́лое у́тро — faire la grasse matinée
2) ( не проснуться вовремя) ne pas se réveiller à temps3) перен. разг. ( пропустить) manquer vtпроспа́ть свою́ ста́нцию — laisser passer sa station
* * *vgener. j'ai eu une panne de réveil (я проспал), avoir une panne d'oreiller (не проснуться вовремя), avoir une panne de réveil (не проснуться вовремя), Je suis restée endormi, rater le réveil
См. также в других словарях:
Проспал, прогулял - на кашеваре не спрашивай! — См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поп проспал, а свет настал. — Поп проспал, а свет настал. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРОСПАТЬ — ПРОСПАТЬ, просплю, проспишь, прош. вр. проспал, проспала, проспало, совер. (к просыпать1). 1. Пробыть какое нибудь определенное время в состоянии сна. Проспал пять часов подряд. «С утра я глубоко проспал до утра.» Пушкин. 2. кого что. Уснув,… … Толковый словарь Ушакова
проспать — сплю, спишь; проспал, ла, ло; св. 1. Спать в течение какого л. времени. П. три часа. Проспал целые сутки. 2. Проснуться позже, чем нужно. Проспал и опоздал на лекцию. Он сегодня проспал. 3. кого что. Разг. Находясь в состоянии сна, пропустить. П … Энциклопедический словарь
проспать — сплю/, спи/шь; проспа/л, ла/, ло; св. см. тж. просыпать 1) Спать в течение какого л. времени. Проспа/ть три часа. Проспал целые сутки. 2) Проснуться позже, чем нужно. Проспал и опоздал на лекцию … Словарь многих выражений
проспа́ть — сплю, спишь; прош. проспал, ла, ло; сов. (несов. просыпать1). 1. (несов. нет). Спать в течение какого л. времени. Матвей проспал целые сутки и даже несколько больше. Короленко, Без языка. Под стук машины, журчание воды Телегин проспал до вечера.… … Малый академический словарь
Тампа Бэй Лайтнинг в сезоне 2008-2009 — Тампа Бэй Лайтнинг в сезоне 2008/2009 Командная информация Достижения игроков Содержание 1 Состав … Википедия
Тампа Бэй Лайтнинг в сезоне 2008/2009 — Командная информация Достижения игроков Содержание 1 Состав … Википедия
Семейство ложноногие змеи — К этому семейству принадлежат гигантские, или исполинские змеи. Они отличаются следующими признаками: голова треугольной или продолговато яйцевидной формы более или менее явственно отделена от туловища, сверху вниз сплющена, спереди по… … Жизнь животных
РИП ВАН ВИНКЛЬ — (англ. Rip Van Winkle) герой новеллы Вашингтона Ирвинга «Рип Ван Винкль» (1818) из сборника новелл и очерков «Книга эскизов», о которой с восхищением отзывались Байрон и В.Скотт. Основным литературным источником новеллы явилась одна из легенд… … Литературные герои
Эпименид — (др. греч. Ἐπιμενίδης) древнегреческий жрец и провидец, представитель предфилософской традиции эпический поэт. Родился в … Википедия
